11/01/2011
Dicção é opção
11:55 | 
by
Peter |
O vídeo a seguir é complicado de se rir, ele trata de um problema, a crise da Palma na Paraíba, mas daí a repórter teve a infelicidade de pegar para a entrevista um senhor que não está muito acostumado a ser entendido... Eu vi no JB e lá a tradução do que o velhinho falou foi “Sufo ruarua ruatapapo pantararrendê os bicho tudo!” Entendeu? Eu menos, mas eu ri muito...
UPDATE: Alguma alma caridosa fez a tradução...
“Essa situação da gente aqui sufocou. E se a gente não arrumar outra palma pra plantar, a gente vai ter que vender os bichos ‘tudinho’. A gente não pode criar sem ter com que tratar e com o que dar para criar os bichos.”
Tag
Cool
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Feeds - Inscreva-se!
Postagens
Comentários
0 manifestos:
Postar um comentário